Saudi Basic Industry Corporation (SABIC)
沙特基础工业公司（Saudi Basic Industry Corporation，简称SABIC）
ABOUT SABICFounded in 1976, Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) is one of the world’s leading manufacturers of chemicals, fertilizers, plastics and metals. We supply these materials to other companies, who use them to make the products on which the world has come to depend.
Ours is the largest and most reliably profitable public company in the Middle East. This success is the result of our focus on three things: investment in local partnerships, the best research and technology programs, and an ambitious global growth strategy.
As a result, SABIC’s brand has become a guarantee of quality to its customers and shareholders alike.
BACKGROUND AND HISTORY
CREATION
SABIC’s creation by royal decree in September 1976 was a bold step for a developing country. It marked a move into using the by-products of oil extraction to produce value-added commodities – such as chemicals, polymers and fertilizers – for export. These commodities were also intended to create new industries, helping Saudi Arabia to diversify and to develop.
DEVELOPMENT
As a result, during the late 1970s and early 1980s the fishing village of Al-Jubail transformed into a modern industrial city, with the Royal Commission for Jubail and Yanbu building the infrastructure, and SABIC building the factories. Our first joint-venture plant began production in 1983, followed by several affiliated companies. We have now been through three phases of major expansion, earning us a place among the world’s fastest-growing companies.
EMERGENCE
SABIC’s emergence in the 1980s was described by industry media as “one of the most rapid and coherent industrialization developments of the 20th century”. We haven’t stopped since: in 1985 our total production was 6.3 million metric tons (mmt); by the end of 2005 it had reached 46.7 mmt and we intend, by 2008, to be among the top industry players, with a targeted capacity of 60 mmt per year. Thirty years after our modest beginnings, we have grown to take our place among the world leaders in our field.
OUR VISION
Our vision is to be the preferred world leader in chemicals.
OUR MISSION
Our mission is to responsibly provide quality products and services through innovation, learning and operational excellence while sustaining maximum value for our stakeholders.
OUR VALUES
With uncompromising integrity as our foundation we will: Inspire, Engage, Create and Deliver.
OUR STANDARDS
We will use our natural resources and human talent to their best advantage by innovating, educating and using the latest technology. This care for people and natural resources is reflective of our standards. SABIC prides itself on its integrity, and we set ourselves the highest standards in relation to business practices, safety and the care of the environment. We will not compromise these standards.
沙特基础工业公司（SABIC）成立于1976年，是世界上领先的化学品、化肥、塑料及金属产品生产商。我们向其他公司提供这些材料，然后由其制成人们的基本生活用品。
SABIC是中东地区最大、盈利最多的上市公司。其成功取决于三大要素：投资当地合作伙伴、拥有最卓越的研究与技术方案和积极的全球扩张策略。
事实上，SABIC已经成为一个可以向客户提供优质产品，向股东提供丰厚回报的过硬品牌。
背景
SABIC是中东地区最大、盈利最多的非石油公司，也是世界第十大石化产品制造商。SABIC的总部设在利雅得，属于上市公司：沙特阿拉伯政府拥有70％的股份，其余30％由沙特阿拉伯以及海湾合作委员会其他成员国家的私人投资者所有。
领导层
萨乌德•本•萨那延•阿尔-萨乌德亲王殿下是SABIC的董事长。SABIC副董事长兼首席执行官穆罕默德• 阿尔-马迪先生领导着管理团队。本公司由来自政府及私人部门的董事会监管。
组织架构
SABIC目前由六个战略业务部组成，按产品分类，包括：基础化学品、中间体、聚合物、专业产品、化肥及金属。每个部门由一位副总裁领导。六个业务部门包括了四类不同的产品：
化学品 – 基础化学品、中间体、专业产品（三个部门）
塑料 – 聚合物（一个业务部）
化肥 （一个业务部）
金属（一个业务部）
此外，SABIC还拥有四大公司部门：公司财务部、公司人力资源部、企业控制部、研究与技术部。这些部门支持着六大战略业务部门的运作。此外，2003年还创立了一个共享服务组织，为各个营运环节提供额外的支持。
位置
尽管SABIC的总部位于利雅得，我们在阿拉伯湾达曼的阿尔－朱拜尔以及红海延布的工业城内都拥有大型的工厂。更多有关这些工厂的详情，请浏览我们专门的制造基地网页。更多有关世界其他地区——中东及非洲、亚洲、美洲及欧洲的经营情况，请浏览全球部分。
创新
作为一个十分重视未来发展的企业，我们不惜斥重金投资于研究与技术部门。我们的主要研究与技术设施位于利雅得及阿尔－朱拜尔，在美国（德克萨斯 Sugarland）、荷兰（格林）以及印度（Vadodara）还拥有一些卫星设施。
我们的宗旨
我们的宗旨是成为全球领先的化合物及金属产品生产商和营销商。凭着我们的进取精神和强大实力，我们将为客户提供高品质的工业产品和服务，兑现广大股东的期望，从而实现这一远大的目标。
我们的价值观
于1976年创建之始，SABIC就以推动沙特阿拉伯的发展作为己任。至今，我们仍在努力推动本国的自然资源开发，并致力于提高全民的技能水平和受教育程度。我们推崇沙特阿拉伯的文化价值观，同时，我们也十分尊重所在其他国家的文化价值。
我们的标准
通过技术创新、传授及利用，我们尽力实现自然资源和人力资源的优化。这种对人文和自然的双重关怀，正是SABIC标准的体现。我们坚持前后一致的作风，且深以为荣。我们在商业实务、安全及环保等方面均采用最严格的标准，并且将这些标准贯彻到底，决不妥协。